Bjarne Mädel

Amikor egy kisvárosi szélhámos manipulatív testvérével együtt csatlakozik a helyi maffiához, a karmája kiegyensúlyozásának megszállottsága fergetegesen brutálissá válik.

Közel harminc év szünet után találkozik egymással édesapjuk temetésén Christian és bátyja, Georg. A találkozás felszínre hozza a régi sérelmeket és a testvéreknek a békés megemlékezés helyett sikerül hatalmas nagy balhét rendezni. Miután ökölharcban sikerül valamelyest enyhíteni a köztük lévő ellentétet, a két férfi úgy dönt, megvalósítják gyerekkori álmukat, és átszelik az országot két apró kis mopeden. Nem is sejtik, ...

1944 nyara: a háború már elveszett, amikor Walter, a fiatal német katona úton van a keleti frontra. Vonatát egy akna robbantja fel. A férfi túléli a balesetet, a történtek miatt pedig egy partizánokkal körülvett lengyel erdőben lévő kis egységhez sorolják be. Itt azonban Walter elég hamar elkezd tépelődni: kötelesség- és bűntudat harcol, amihez lelkiismereti kérdéskörök társulnak. Szadista parancsnoka ugyanis brutális ...