József Varga

1997-ben járunk, a keleti határ közelében. Itt él Iván, az autószerelő, fogyatékos nővérével, Eszterrel. Iván azzal keres egy kis mellékest, hogy gázolajat hoz át a határon. Egy napon Esztert megerőszakolják a közeli erdőben. A rendőrségi nyomozás nem sok eredménnyel jár, sőt, egy idő után kezd terhessé válni Iván számára. Eszter a trauma után tovább éli megszokott életét, azonban nem hajlandó ...

A belügyminisztérium trezor kulcsai az 1956-os magyar forradalom zűrzavarában elvesztek. Így, csak néhány nappal a függetlenség elleni küzdelem után erőszakkal leállítják, a rendőrség egy korábbi bankrablót húzza ki a börtönből, és felkéri tőle, hogy nyissa meg a saját felszabadíthatatlan széfet. Az elítélt azonban a pincér ajtajánál valami mást különböztet meg, mint amire számított. Egy izgalmas cselekmény bontakozik ki, amely tele van ...