Kool Shen

Sarát, a toulouse-i rendőrség kábítószerrel foglalkozó osztályának vezetőjét követi, aki kénytelen együttműködni Richarddal, a helyi bűnügyi rendőrség vezetőjével, hogy leállítsák a Spanyolország és Franciaország közötti böjtölést, és megtalálják az üggyel kapcsolatban álló gyilkost.

Mehdi kiszabadul a börtönből, és rendezni akarja régi számláit. Először azonban újra be kell kerülnie régi bandájába: a tagok most egy idilli thaiföldi üdülőhelyen élnek.

Saigonban 1945 vége felé állomásozó katonai táborban van két fiatalember - Robert és André. Az első küldetésük előtt rájönnek, hogy a barátságuk veszélybe kerül. Robertnek kell vezetni egy kommandós egységet, Andre pedig csatlakozik a szabadságharcosokhoz. Később egy fogolytáborban a francia foglyok közt André meglát egy foglyot, aki úgy néz ki, mint Robert.