Mahamadou Coulibaly

Az árulás, a bosszú és az erőszak körforgásában a Traoré fivérek továbbra is egy szebb jövőért küzdenek a nyomorúságos párizsi külvárosban.

Paulette egy goromba és állandóan zsörtölődő nyugdíjas asszony, aki mindig másokat hibáztat csődbe ment cukrászdája miatt, ráadásul anyagi gondokkal is küzd. Miután a rendőrök letartóztatják az egyik, dealerként dolgozó szomszédját, és megtudja, hogy mekkora pénz van a cannabisban, elhatározza, hogy ő is beszáll az üzletbe. Az első lépések persze nem mennek könnyedén, ám egy nap váratlanul az ölébe hullik a ...