Naoto Takenaka

A történet a feudális japánba kalauzol minket vissza, mely bemutatja egy elszegényedett szamuráj család szomorú és kegyetlen sorsát. Egy történet a bosszúról, becsületről és szégyenről.

Egy menő kínai ügyvédet gyilkossággal vádolnak meg, miután bejelenti a rendőrségnek, hogy egy meggyilkolt nő mellett ébredt fel reggel a saját lakásában. A letartóztatásakor azonban elmenekül és egy hosszas hajsza veszi kezdetét.