Sebastian Rudolph

A százados. A második világháború vége felé járunk, amikor egy német katona mindent elkövet a túlélésért.

Zazie két barátjával, Patrikkel és Antonnal él együtt, mindhárman megrögzött szinglik, akik hallani sem akarnak komoly kapcsolatról. Amikor a fiatal lány meghívót kap gyerekkori barátja esküvőjére, elhatározza, hogy mindenáron megakadályozza, hogy a pár kimondja a boldogító igent, mert a fiú jobbat érdemel. A botrányos lagzi másnapján aztán Zazie különös felfedezést tesz. Ismét az esküvő napján ébred, és ha nem tesz ...

Wiebke (Nina Hoss) lovastréner, örökbe fogadott lánya Nicolina. Kis családjuk szoros kötelékben éli idilli életét vidéken. Megbeszélik, hogy Wiebke még egy kislányt örökbe fogad, az öt éves Rayát. Ezért elutaznak Bulgáriába, a kislány szülővárosába, hogy hazahozzák. Röviddel az utazás után Wiebke rájön, hogy új lányának problémái vannak az érzelmi kötődéssel, és nem képes meghitt kapcsolatokat kialakítani másokkal, ráadásul megdöbbentő magatartást ...

1942 késő nyara az orosz fronton. A moszkvai vereség után Hitler összeszedte magát, és döntő csapásra készül a Szovjetunió ellen. Seregei mélyen előrenyomulnak, a támadás célpontja a Volga melletti nagyváros: Sztálingrád. A kezdeti sikereket követően azonban az oroszok feltartóztatják, majd bekerítik a német csapatokat. A gyűrűben a tapasztalt tisztek, Reiser és Rohleder mellett a fiatal Witzland hadnagy és az újon ...